LEGGI
BENI IN PERICOLO
INTERVENTI E RECENSIONI
RASSEGNA STAMPA
COMUNICATI DELLE ASSOCIAZIONI
EVENTI
BIBLIOGRAFIA
STORIA e FORMAZIONE del CODICE DEI BENI CULTURALI E DEL PAESAGGIO
LINK
CHI SIAMO: REDAZIONE DI PATRIMONIOSOS
BACHECA DELLE TESI
per ricevere aggiornamenti sul sito inserisci il tuo indirizzo e-mail
patrimonio sos
in difesa dei beni culturali e ambientali

stampa Versione stampabile

XIV Commissione Senato (Politiche dell'Unione Europea) - Resoconto della 15a seduta - 17 dicembre 2003 (Nuovo Codice)
2003-12-17

aggiungi commento

SENATO
POLITICHE DELLUNIONE EUROPEA (14a)

MERCOLEDI 17 DICEMBRE 2003
15a Seduta

Presidenza del Presidente
GRECO


Interviene il ministro per le politiche comunitarie Buttiglione.

La seduta inizia alle ore 14,05.


IN SEDE CONSULTIVA

(...)

Schema di decreto legislativo recante: Codice dei beni culturali e paesaggistici (n. 295)
(Osservazioni alla 7a Commissione, ai sensi dellarticolo 144, comma 3, del Regolamento. Seguito e conclusione dellesame. Osservazioni favorevoli con rilievi)

Riprende lesame del provvedimento in titolo, sospeso nella seduta di ieri.

Il presidente GRECO annuncia preliminarmente che sostituir quale relatore il senatore Basile, impegnato in un incontro con una delegazione della Repubblica federale tedesca.
D quindi lettura di uno schema di osservazioni per la 7a Commissione, favorevoli con rilievi, predisposto dallo stesso senatore Basile (pubblicato in calce al presente resoconto).

Il senatore TESSITORE (DS-U) rileva come i profili di parziale difformit del provvedimento rispetto alla normativa comunitaria da recepire evidenziati nel testo del quale stata data lettura dal presidente Greco siano tali da rendere meno agevole il rientro dei beni illecitamente esportati. Rileva poi come nel testo del codice in esame manchi una adeguata definizione di "bene culturale", la quale ricavabile soltanto indirettamente attraverso l'analisi delle disposizioni che ne definiscono il regime.
Prospetta infine l'opportunit di assicurare un carattere maggiormente stringente alle osservazioni predisposte dal relatore.

Il presidente-relatore GRECO (FI), nel prendere atto del rilievo da ultimo formulato dal senatore Tessitore, modifica lo schema di osservazioni, sostituendo, nel dispositivo, ovunque ricorra, alla parola "l'opportunit" la seguente: "la necessit".

Il senatore BEDIN (Mar-DL-U), dopo aver dichiarato di concordare con l'impianto del parere predisposto dal relatore, prospetta l'opportunit di adottare una formulazione conforme alla tipologia del "parere favorevole condizionato".

Il presidente-relatore GRECO (FI) fa presente che, dal punto di vista tecnico, la Commissione non ha titolo per apporre condizioni alle proprie osservazioni, tanto pi trattandosi di uno schema di decreto legislativo.

La senatrice DE ZULUETA (DS-U) richiama preliminarmente l'esistenza di un ampio contenzioso in materia di beni culturali trafugati dei quali lo Stato richiede la restituzione. La prassi evidenzia in proposito come molto spesso il soggetto che ha acquisito in modo illecito il possesso del bene riesca ad eludere le previste sanzioni adducendo la sussistenza della buona fede al momento dell'acquisto. Di qui l'opportunit di adottare una nozione diversa, ai fini della decisione circa la spettanza del diritto all'indennizzo, quale quella, contemplata dalla normativa comunitaria, della "due diligence", che sostanzialmente determina un passaggio dell'onere della prova al soggetto che venuto in possesso del bene.
Sotto tale profilo, condivide le indicazioni desumibili dal terzo punto del dispositivo. Dichiara inoltre di condividere il richiamo contenuto nel precedente punto del dispositivo all'esigenza di definire, relativamente all'azione di restituzione di cui all'articolo 77 del codice, in modo espresso, il soggetto passivo dell'azione, e cio il possessore e, in mancanza di questi, il detentore del bene culturale.
Occorre comunque considerare che il varo del codice rappresenta di per s un elemento positivo, specie con riferimento alle problematiche della tutela dei beni paesaggistici, oggetto della Parte terza del provvedimento. In proposito, appare apprezzabile il richiamo contenuto nel codice alle disposizioni della Convenzione del Consiglio d'Europa per la tutela del paesaggio, attualmente in attesa di ratifica (vi un disegno di legge di iniziativa parlamentare da lei stessa presentato, che tende a promuovere un'analoga iniziativa da parte del Governo).
Sulla base delle considerazioni che precedono, annuncia, a nome del Gruppo DS, il suo voto favorevole allo schema di osservazioni del relatore.

Si associano a tale orientamento di voto, a nome dei rispettivi Gruppi, i senatori CHIRILLI (FI), RUVOLO (UDC) e MAGNALBO' (AN), il quale ultimo prospetta l'opportunit di inserire, all'articolo 10, recante l'elenco dei "beni culturali", una nuova tipologia di beni quali gli "automezzi storici".

Dopo che stata verificata la presenza del prescritto numero dei senatori, la Commissione approva lo schema di osservazioni predisposto dal relatore, come modificato.

(...)

La seduta termina alle ore 15,20.

(...)

SCHEMA DI OSSERVAZIONI PREDISPOSTO DAL RELATORE SULLO SCHEMA DI DECRETO LEGISLATIVO N. 295
"La 14 Commissione Politiche dellUnione europea,

esaminato lo schema di decreto legislativo in titolo;

considerato che il provvedimento mira a codificare la disciplina attinente alla tutela e alla conservazione dei beni culturali e paesaggistici nazionali;

osservato che la seconda parte del provvedimento, avente ad oggetto i beni culturali, disciplina tra i vari aspetti la circolazione dei beni culturali in ambito internazionale, in particolare l'esportazione dal territorio dell'Unione Europea e la restituzione di beni culturali illecitamente usciti dal territorio di uno Stato membro dell'Unione Europea, che costituiscono l'oggetto rispettivamente del regolamento (CEE) n. 3911/92 del Consiglio e della direttiva 93/7/CEE del Consiglio;

constatato che il regolamento (CEE) n. 3911/92 persegue l'obiettivo di assicurare un controllo omogeneo alle frontiere della Comunit in materia di esportazione di beni culturali, a tale scopo subordinando l'esportazione di tali beni alla presentazione di un'apposita licenza, valida in tutto il territorio dell'Unione;

constatato altres che la direttiva 93/7/CEE disciplina la restituzione di beni culturali illegittimamente usciti dal territorio di uno Stato membro, allo scopo di assicurare agli Stati il ritorno sul loro territorio dei beni appartenenti al patrimonio artistico, storico o archeologico nazionale inviati all'estero o esportati illegalmente dopo l'abolizione dei controlli alle frontiere interne;

osservato che larticolo 76 del codice, in ordine ai compiti spettanti al Ministero per i beni e le attivit culturali, prevede che esso debba facilitare le operazioni da parte dello Stato membro richiedente di verifica della natura del bene entro un termine massimo di tre mesi dalla notifica del ritrovamento, in difformit rispetto al testo della direttiva che al riguardo prevede un termine di due mesi;

considerato che larticolo 77 del codice, che disciplina l'azione di restituzione, non fornisce l'espressa indicazione del soggetto passivo verso cui esercitare l'azione, discostandosi dal testo della direttiva;

rilevato che larticolo 79 del codice, che regola la possibilit di corresponsione di un indennizzo a favore del possessore del bene, ne subordina il pagamento alla condizione che egli lo abbia acquisito in buona fede, utilizzando una formulazione differente rispetto a quanto prescritto dalla direttiva che al riguardo richiede che l'acquisizione sia avvenuta con la "diligenza richiesta",

formula, per quanto di competenza,

osservazioni favorevoli,

sottolineando l'opportunit di modificare il termine previsto dall'articolo 76 del codice nel senso prescritto dalla direttiva 93/7/CEE;

rilevando l'opportunit di introdurre, relativamente all'azione di restituzione di cui all'articolo 77 del codice, l'espressa indicazione del soggetto avverso il quale tale azione esercitabile, cio - ai sensi della direttiva - il possessore e, in mancanza di questi, il detentore del bene culturale;

segnalando l'opportunit di valutare, in merito all'articolo 79 del codice, l'esigenza di una pi compiuta corrispondenza tra la nozione civilistica di buona fede e quella comunitaria di diligenza".


aggiungi commento



news

16-11-2018
Rassegna Stampa aggiornata al giorno 16 NOVEMBRE 2018

18-09-2018
Il Ministro Bonisoli: abolire la storia dell'arte

16-09-2018
Le mozioni dell'VIII Congresso Nazionale di Archeologia Medievale

14-09-2018
Manifesto della mostra sulle leggi razziali e il loro impatto in un liceo triestino.La censura del Comune

12-09-2018
Bando Premio Silvia Dell'orso: il 30 settembre scadono i termini per candidarsi

03-09-2018
Appello per la salvaguardia dellArchivio e del patrimonio culturale delle Acciaierie di Piombino

24-08-2018
A due anni dal terremoto in centro Italia

08-08-2018
Comitato per la Bellezza. Altro palazzone di 6 piani in piena riserva naturale del Litorale romano

24-07-2018
Da Emergenza Cultura: San Candido (BZ), uno sfregio che si poteva e doveva evitare

21-07-2018
Inchiesta de "L'Espresso" di Francesca Sironi: Il ministro Alberto Bonisoli e la scuola offshore

20-07-2018
Associazione Nazionale Archeologi. MIBAC: il titolo non è unopinione!

08-07-2018
Su Eddyburgh un intervento di Maria Pia Guermandi sull'Appia Antica

13-06-2018
Disponibile la relazione di Giuliano Volpe sull'attività del Consiglio Superiore

12-06-2018
Lettera aperta al Sig. Ministro dei Beni Culturali dott. Alberto Bonisoli: Per un futuro all'archeologia italiana

04-06-2018
Dalla rete: sul nuovo governo e sul nuovo ministro dei Beni culturali

19-05-2018
Sul contratto M5S - Lega vi segnaliamo...

17-05-2018
Cultura e Turismo: due punti della bozza Di Maio - Salvini

15-05-2018
Sulla Santa Bibiana di Bernini: intervento di Enzo Borsellino

13-05-2018
Premio Francovich 2018 per il miglior museo/parco archeologico relativo al periodo medievale

04-05-2018
Nella sezione "Interventi e recensioni" abbiamo pubblicato un contributo di Franco Pedrotti sul depuratore della piana di Pescasseroli: una sconfitta del protezionismo italiano

01-05-2018
Archistorie: rassegna di films sull'architettura dell'Associazione Silvia Dell'Orso

30-04-2018
Nella sezione "Interventi e recensioni", abbiamo pubblicato un contributo di Vittorio Emiliani: Appena 11 giardinieri per Villa Borghese. Ma l'erba "privata" non è meglio

26-04-2018
Roma. Il nuovo prato di piazza di Spagna non regge, il concorso ippico migra al Galoppatoio

21-04-2018
Anna Somers Cocks lascia The Art Newspaper. Intervista su "Il Giornale dell'Arte"

04-04-2018
VIII edizione del Premio Silvia Dell'Orso: il bando (scadenza 30/9/2018)

29-03-2018
Comitato per la Bellezza: A Palazzo Nardini chiedono già affitti altissimi ai negozi

25-03-2018
Lettera aperta di Archeologi Pubblico Impiego - MiBACT ai Soprintendenti ABAP

25-03-2018
A Foggia dal 5 aprile rassegna Dialoghi di Archeologia

23-03-2018
Comitato per la Bellezza e Osservatorio Roma: Tre richieste fondamentali per salvare Villa Borghese e Piazza di Siena

17-03-2018
Comunicato ANAI sul tema delle riproduzioni fotografiche libere

Archivio news