LEGGI
BENI IN PERICOLO
INTERVENTI E RECENSIONI
RASSEGNA STAMPA
COMUNICATI DELLE ASSOCIAZIONI
EVENTI
BIBLIOGRAFIA
STORIA e FORMAZIONE del CODICE DEI BENI CULTURALI E DEL PAESAGGIO
LINK
CHI SIAMO: REDAZIONE DI PATRIMONIOSOS
BACHECA DELLE TESI
per ricevere aggiornamenti sul sito inserisci il tuo indirizzo e-mail
patrimonio sos
in difesa dei beni culturali e ambientali

stampa Versione stampabile

Letteratura e realtà. Armando Petrucci (1932-2018)
di Claudio Giunta
2 maggio 2018 di Le parole e le cose

Armando Petrucci venne a insegnare Paleografia latina alla Scuola Normale nel 1991. Alla lezione inaugurale lAula Bianchi era piena di gente (Petrucci era già famoso), e lui disse scherzando che si era trasferito dalla Sapienza alla Normale per non dover fare lezione davanti a folle oceaniche, perciò non è che fosse tanto soddisfatto. La lezione fu una chiacchierata sui libri e le biblioteche nel Medioevo, piena di informazioni e di idee; il tono fu piacevolmente informale. Petrucci era un signore sui sessantanni, magro, minuto, elegante, con un accento romano molto forte e molto simpatico, che non faceva nulla per nascondere, anzi qualche volta esibiva. Si capì subito che era un gran parlatore, cioè uno che sapeva non solo tenere desta lattenzione dicendo delle cose interessanti, ma anche guadagnarsi la simpatia del pubblico con aneddoti, battute pronunciate coi tempi giusti. Petrucci sapeva far ridere, ed era una cosa nuova, perché alla Normale sera abituati a oratori meno brillanti, o più paludati.

A volerlo alla Normale era stato soprattutto il docente di Storia della lingua italiana, Alfredo Stussi, che un po di osservazioni paleografiche le faceva spesso, a lezione, commentando i testi delle origini su cui stava lavorando. Adesso mi sento non un fucile ma una cannoniera puntata addosso, disse, invitandoci a seguire i corsi di Petrucci. Lo seguimmo in tanti, alcuni con più profitto di altri: tra Roma e Pisa, per non dire delle altre università del mondo dove è stato visiting professor, sono stati suoi allievi molti dei migliori filologi e, naturalmente, molti dei migliori paleografi delle ultime generazioni. Quanto a me, capii presto di non essere particolarmente tagliato per la paleografia: mi mancava la diligenza, la pazienza di spendere i pomeriggi sui facsimili o come le chiamava Petrucci, che era nato nel 1932 sulle xerocopie dei manoscritti che ci distribuiva a lezione. E mi mancava anche locchio: guardavo con un po dinvidia i miei compagni di corso mentre con grazia di indovini decifravano corsive indecifrabili prese non dai nitidi canzonieri che io ero abituato a sfogliare per le mie ricerche ma da antiche cedole di conti, lettere e memorie private, tracce lasciate per caso sul verso di atti notarili. Ricordo che una volta uno dei più bravi riuscì a leggere in calce a un documento una firma che Petrucci stesso non era riuscito a leggere, guadagnandosi un elogio coram populo: il nome era Gucciozzo. Adesso era ovvio: ma bisognava vederlo. Non ero molto tagliato, ma frequentai i suoi corsi durante tutta la mia permanenza alla Normale, dunque per altri cinque o sei anni, perché alle lezioni di Petrucci non simparava tanto la paleografia quanto unidea di Medioevo, unidea che si formava direttamente sulle fonti, scartando da un lato le etichette dei manuali (autore di un celebre manuale universitario, la Breve storia della scrittura latina, Petrucci non dava alcun peso, almeno a lezione, alla nomenclatura paleografica: contava il caso il bel caso come gli sentii dire più di una volta, rapito davanti a una xerocopia che si aveva sotto gli occhi) e dallaltro le generalizzazioni delle teorie (una delle rare volte in cui lo vidi irritato fu quando gli dissi che stavo leggendo i libri di Paul Zumthor, studioso che lui non amava, e che io cessai di amare in quel momento: ma, ammise, centrava anche il fatto che aveva pubblicato in italiano un libro dal titolo Leggere il Medioevo, anticipando Petrucci sul tempo, che per il suo dovette ripiegare sul titolo Medioevo da leggere).

Questuomo alla mano, gentile, ironico è stato quindi innanzitutto un insegnante esemplare. Lo si dice di molti professori, soprattutto quando non ci sono più, ma io non lo direi di più di tre o quattro tra i molti che mi è capitato di ascoltare. In questa esemplarità entravano due virtù rare, e delle quali da suo studente ho beneficiato più volte, la pazienza nei confronti di chi non sapeva e lindulgenza nei confronti di chi sbagliava: pazienza che si traduceva nel ripetere e far ripetere col sorriso, senza mai irritarsi per la testa dura del principiante; e indulgenza che si traduceva nella capacità di correggere bonariamente, per genuino amore la parola non è eccessiva nei confronti dellallievo.

Quanto allo studioso, letichetta di maestro della paleografia che si troverà accanto al suo nome nelle enciclopedie, non rende lidea. Petrucci è stato un paleografo di stupefacente versatilità e originalità, tanto da aver cambiato in maniera sensibile, in mezzo secolo di attività, i connotati stessi della sua disciplina. Ma in questo lungo cammino ha cambiato anche, più largamente, il modo in cui oggi guardiamo alla storia della cultura del Medioevo e della prima età moderna. Dal volume sulla scrittura di Petrarca (1967) agli splendidi capitoli sulla storia della scrittura in volgare, dei manoscritti e delle biblioteche pubblicati nella Letteratura Italiana Einaudi, agli interventi su oggetti tanto diversi come lautografo del Decameron (1974) e il libretto di conti di Maddalena pizzicarola in Trastevere (1978), Petrucci non ha mai smesso di lavorare a una sua personale storia della nostra letteratura attraverso la documentazione scritta. E lanno scorso, quando da Carocci è uscito per cura del suo allievo Antonio Ciaralli il volume intitolato Letteratura italiana: una storia attraverso la scrittura, tutti gli studiosi hanno potuto rendersi conto dellentità del suo lascito. Da qui, precisamente dal saggio Storia e geografia delle culture scritte, cito un brano esemplare del suo metodo:

La perdita progressiva della corsività che si rileva in genere nei documenti dellItalia centrosettentrionale nel corso del secolo XI, sotto la diretta influenza di modelli posati di matrice libraria, costituisce in sé e per sé un elemento di grande rilievo storico-culturale, in quanto rivela che giusto allora il notariato stava progressivamente impossessandosi della comune e superiore cultura del libro e stava trasformandosi da ceto puramente tecnico in ceto intellettuale: il che non sarebbe stato, in prosieguo di tempo, privo di implicazioni per laffermazione del volgare scritto e dei suoi testi letterari.

Esemplare, il brano riportato, in questo: che innerva con dati tecnici (lattenuarsi della corsività nelle scritture notarili del centro-nord Italia del secolo XI), che solo uno storico della scrittura espertissimo potrebbe padroneggiare, una visione dallalto (la genesi della letteratura in volgare e il ruolo che in questa genesi svolsero i notai) che per essere messa in parole richiede lacume e la sicurezza di un grande storico della cultura; il tutto in un italiano cristallino.

Per tutto questo, oggi, la notizia della sua morte colpisce così tante persone, in Italia e nel mondo: Petrucci è stato uno di quei rari studiosi da cui tutti, al di là delle specifiche competenze disciplinari, hanno avuto modo di imparare qualcosa. E impareranno: perché lopera di Petrucci conta citando Ciaralli, che cita Weber tra quelle capaci di conservare durevolmente la loro importanza come mezzi di godimento e come mezzi per educare al lavoro. Nel dolore per la perdita di un uomo simile, coloro che sotto la sua guida hanno avuto la fortuna di partecipare a questa educazione possono solo benedire il proprio destino.

[Già uscito in forma più breve sul Domenicale del Sole 24 ore, 29 aprile 2018]

http://www.leparoleelecose.it/?p=32166


news

21-09-2018
Rassegna Stampa aggiornata al giorno 21 SETTEMBRE 2018

18-09-2018
Il Ministro Bonisoli: abolire la storia dell'arte

16-09-2018
Le mozioni dell'VIII Congresso Nazionale di Archeologia Medievale

14-09-2018
Manifesto della mostra sulle leggi razziali e il loro impatto in un liceo triestino.La censura del Comune

12-09-2018
Bando Premio Silvia Dell'orso: il 30 settembre scadono i termini per candidarsi

03-09-2018
Appello per la salvaguardia dellArchivio e del patrimonio culturale delle Acciaierie di Piombino

24-08-2018
A due anni dal terremoto in centro Italia

08-08-2018
Comitato per la Bellezza. Altro palazzone di 6 piani in piena riserva naturale del Litorale romano

24-07-2018
Da Emergenza Cultura: San Candido (BZ), uno sfregio che si poteva e doveva evitare

21-07-2018
Inchiesta de "L'Espresso" di Francesca Sironi: Il ministro Alberto Bonisoli e la scuola offshore

20-07-2018
Associazione Nazionale Archeologi. MIBAC: il titolo non è unopinione!

08-07-2018
Su Eddyburgh un intervento di Maria Pia Guermandi sull'Appia Antica

13-06-2018
Disponibile la relazione di Giuliano Volpe sull'attività del Consiglio Superiore

12-06-2018
Lettera aperta al Sig. Ministro dei Beni Culturali dott. Alberto Bonisoli: Per un futuro all'archeologia italiana

04-06-2018
Dalla rete: sul nuovo governo e sul nuovo ministro dei Beni culturali

19-05-2018
Sul contratto M5S - Lega vi segnaliamo...

17-05-2018
Cultura e Turismo: due punti della bozza Di Maio - Salvini

15-05-2018
Sulla Santa Bibiana di Bernini: intervento di Enzo Borsellino

13-05-2018
Premio Francovich 2018 per il miglior museo/parco archeologico relativo al periodo medievale

04-05-2018
Nella sezione "Interventi e recensioni" abbiamo pubblicato un contributo di Franco Pedrotti sul depuratore della piana di Pescasseroli: una sconfitta del protezionismo italiano

01-05-2018
Archistorie: rassegna di films sull'architettura dell'Associazione Silvia Dell'Orso

30-04-2018
Nella sezione "Interventi e recensioni", abbiamo pubblicato un contributo di Vittorio Emiliani: Appena 11 giardinieri per Villa Borghese. Ma l'erba "privata" non è meglio

26-04-2018
Roma. Il nuovo prato di piazza di Spagna non regge, il concorso ippico migra al Galoppatoio

21-04-2018
Anna Somers Cocks lascia The Art Newspaper. Intervista su "Il Giornale dell'Arte"

04-04-2018
VIII edizione del Premio Silvia Dell'Orso: il bando (scadenza 30/9/2018)

29-03-2018
Comitato per la Bellezza: A Palazzo Nardini chiedono già affitti altissimi ai negozi

25-03-2018
Lettera aperta di Archeologi Pubblico Impiego - MiBACT ai Soprintendenti ABAP

25-03-2018
A Foggia dal 5 aprile rassegna Dialoghi di Archeologia

23-03-2018
Comitato per la Bellezza e Osservatorio Roma: Tre richieste fondamentali per salvare Villa Borghese e Piazza di Siena

17-03-2018
Comunicato ANAI sul tema delle riproduzioni fotografiche libere

Archivio news