«Ötzi potrebbe traslocare», recita il titolo del quotidiano di lingua tedesca Dolomiten. Il riferimento è ai «motivi di spazio» per i quali il museo Archeologico — tradizionale sede della Mummia del Similaun — potrebbe essere spostato nell’edificio che ospita il museo Civico, attualmente chiuso per lavori. L’ipotesi del «trasloco» di fatto è resistita anche all’annullamento del famoso progetto di tunnel sotterraneo che avrebbe dovuto unire il museo Civico all’Archeologico, simbolo del polo museale di Bolzano, anche se gestito dalla Provincia. «Mi dispiace aver dovuto rinunciare, ma c’erano delle resistenze — aveva detto l’assessore competente Sabina Kasslatter Mur — non sapevo che il Comune avesse rinunciato. Per noi della Provincia non è cambiato niente. In ogni caso rimaniamo aperti a tutte le possibili forme di collaborazione sui musei. Anche la notte dei musei viene organizzata insieme dai due enti, Comune e Provincia».